در طراحی سایت نفتی به دلیل تعاملی که مدیران این مجموعه ها با سایر کشورها دارند طراحی سایت چند زبانه ازاهمیت ویژه ای برخوردار است. در طراحی سایت نفتی مدیران باید این نکته را درنظر بگیرند که بخشی از کاربران آنها غیر فارسی زبانان هستند بنابراین لازم است که حتما طراحی سایت با چند زبان زنده دنیا صورت گیرد. اولین  زبانی که مورد تایید همه مدیران است زبان انگلیسی است امروزه حتی اغلب سایت های تجاری هم درخواست طراحی سایت به زبان انگلیسی را می کنند تا به بازار هدف در سایر کشورها نیز دست پیدا کنند. بعد از زبان انگلیسیطراحی سایت نفتی به زبان عربی و فرانسه نیز به دلیل ارتباطاتی که ممکن است بین شرکت های نفتی وجود داشته باشد از اولویت هاست. اما درطراحی یک سایت نفتی به چند زبان همواره باید یک سری نکات را درنظر گرفت و با رعایت آنها  سایت را از تمامی لحاظ به کمال رساند.

نکات ضروری در طراحی سایت نفتی چند زبانه

در طراحی سایت نفتی چند زبانه مهمترین چیزی که باید رعایت شود مشخص نمودن صفحات مخصوص زبان های  مورد نظر است. باید در طراحی این نوع سایت دقت کنید که زبان های مختلف را در کنار هم قرار ندهید. علاوه بر این در طراحی سایت نفتی چند زبانه حتما از متاتگ ها استفاده کنید. برای ایجاد جذابیت در طراحی سایت نفتی چند زبانه می توانید از لینک هایی که امکان تغییر یک زبان به زبان دیگر را به وجود می آورد نیز استفاده کنید. در طراحی یک سایت نفتی دقت کنید که لیست انواع زبان های انتخابی شما در قسمت ورودی سایت یا همان صفحه ایندکس سایت قرار گیرد تا کاربر شما در جریان چند زبانه بودن سایت قرار گیرد و به راحتی بتواند زبان مورد نظر خود را انتخاب نماید. امکان ایجاد یک محیط یکپارچه برای مدیریت تمامی زبان های سایت یکی از ضروری ترین نکات در طراحی این نوع سایت می باشد.